1 00:00:08,876 --> 00:00:11,538 NARATOR: Massa Mon'Star melakukan jailbreak yang berani... 2 00:00:11,712 --> 00:00:15,979 untuk membebaskan Stargazer': sumpah musuh. Pemburu Hadiah. 3 00:00:16,149 --> 00:00:18,550 Bisakah Silverhawks hentikan Pemburu Hadiah... 4 00:00:18,719 --> 00:00:21,814 sebelum dia membalas dendam pada Komandan Stargazer? 5 00:00:21,989 --> 00:00:26,187 Episode Sihlerhawks hari ini. 6 00:02:02,923 --> 00:02:05,756 Semua naik 10! Bos. 7 00:02:07,527 --> 00:02:09,962 Duduklah. 8 00:02:11,264 --> 00:02:15,098 Pertemuan darurat ini oi massa sekarang sedang dalam sesi. 9 00:02:15,535 --> 00:02:21,269 Aku mengusirmu dari penjara. Anak laki-laki. Jadi kita bisa mengambil alih Limbo Galaxy. 10 00:02:21,441 --> 00:02:24,706 Tapi kami belum mendapatkannya sangat jauh. Sudahkah kita. Hah? 11 00:02:24,878 --> 00:02:26,744 Tunjukkan pada mereka. Ya-Bung. 12 00:02:26,913 --> 00:02:28,745 YA-MAN: Ooh. Ooh. Ya. Ya. 13 00:02:31,718 --> 00:02:35,712 Massa mencoba membajak matahari buatan oi Galaksi Limbo... 14 00:02:35,889 --> 00:02:39,985 tapi Silverhawk tiba untuk mematikan lampu kami. 15 00:02:41,461 --> 00:02:46,092 Kemudian Perangkat Keras membuatkan kami sebuah mega rudal yang cukup besar untuk menghancurkan Bumi. 16 00:02:46,266 --> 00:02:52,171 Keluarga Silverhawk mengetahuinya tentang hal itu dan alur ceritanya menjadi kacau. 17 00:02:52,839 --> 00:02:56,833 Kami memiliki Silverhawks di berlari selama Great Galaxy Race... 18 00:02:57,010 --> 00:03:03,108 ya. Sampai mereka menginjak pedal logam itu dan meninggalkan kita dalam debunya. 19 00:03:04,418 --> 00:03:08,878 Pukulan yang menyedihkan rata-rata. Anak laki-laki. 20 00:03:09,056 --> 00:03:12,651 Dan kita bangkit dari kekalahan keluarga Silverhawlt. 21 00:03:12,826 --> 00:03:15,056 Yang kita perlukan saat ini... 22 00:03:15,228 --> 00:03:19,631 adalah seseorang yang bisa mengejutkan mereka. 23 00:03:19,800 --> 00:03:22,735 Seseorang dari Planet Penal. 24 00:03:22,903 --> 00:03:25,895 [Tertawa] 25 00:03:35,082 --> 00:03:37,141 Senang sekali Anda muncul hari ini. 26 00:03:37,317 --> 00:03:42,812 Hehe. Saya di sini sekarang. Jadi, poleslah tandukmu. 27 00:03:42,989 --> 00:03:44,821 [HANTU] 28 00:04:15,756 --> 00:04:17,918 [HANTU] 29 00:04:18,091 --> 00:04:22,187 [berburu] 30 00:04:22,362 --> 00:04:25,491 [Tertawa secara gila-gilaan] 31 00:04:28,135 --> 00:04:29,364 Itu dia. 32 00:04:29,536 --> 00:04:31,095 Itulah Pemburu Hadiah. 33 00:04:31,271 --> 00:04:33,262 [BUZZ-SAW TUMBUH] 34 00:04:35,108 --> 00:04:39,602 Bertahanlah, Bounty Pemburu. Kami akan mengeluarkanmu. 35 00:04:53,760 --> 00:04:57,094 Sen♪Stal. Planet ini menguasai. Ingin bertemu denganmu. 36 00:04:57,264 --> 00:04:58,663 Ayo pergi. 37 00:05:13,780 --> 00:05:18,741 MON♪STAR: Selamat datang di Blim♪Sial. Pemburu Hadiah. 38 00:05:18,919 --> 00:05:22,116 Mengapa kamu membawanya saya di sini. Sen♪Sta|? 39 00:05:22,289 --> 00:05:24,257 Belum lama ini... 40 00:05:24,424 --> 00:05:28,657 kamu adalah hadiah terbaik pemburu di alam semesta. 41 00:05:28,829 --> 00:05:34,393 Saya ingin menempatkan Anda untuk bekerja sekali lagi. 42 00:05:34,568 --> 00:05:36,093 Langsung ke intinya. 43 00:05:36,269 --> 00:05:39,330 Aku ingin kamu memburu... 44 00:05:39,506 --> 00:05:45,468 seorang teman lama dari milikmu... “Pengamat bintang. 45 00:05:45,645 --> 00:05:47,170 Pengamat bintang? 46 00:05:47,347 --> 00:05:50,442 Ya. Pengamat bintang. 47 00:05:50,617 --> 00:05:51,641 Pengamat bintang. 48 00:05:51,818 --> 00:05:53,616 Oh. Ya. Ya. 49 00:05:53,787 --> 00:05:58,156 Saya menghabiskan 200 tahun di Planet Hukuman... 50 00:05:58,325 --> 00:06:02,660 dan setiap hari o1 setiap tahun... 51 00:06:02,829 --> 00:06:09,326 Saya pikir itu bukan orang yang menaruh saya di sana: Komandan Pengamat Bintang. 52 00:06:09,502 --> 00:06:12,437 Saya tidak sabar untuk melakukannya membalas dendam padanya. 53 00:06:12,606 --> 00:06:14,540 [Tertawa] 54 00:06:14,708 --> 00:06:21,011 Balas dendam selalu a kesenangan. Pemburu Hadiah. 55 00:06:21,181 --> 00:06:23,878 Oke. Saya akan bekerja 10! Anda. 56 00:06:24,050 --> 00:06:26,781 Tapi sebelum aku menghadapi Stargazer... 57 00:06:26,953 --> 00:06:33,017 Saya perlu mengalahkan beberapa Silverhawks dan meningkatkan tingkat energi Anda. 58 00:06:33,193 --> 00:06:36,185 [MON♪STAR TERTAWA SECARA MANIA] 59 00:06:45,972 --> 00:06:47,963 [PELUIT TEMBAGA-ANAK] 60 00:06:55,448 --> 00:07:01,148 Aku akan menghadapi orang aneh luar angkasa itu dan menguras energinya. 61 00:07:06,226 --> 00:07:08,217 [MERAH] 62 00:07:12,933 --> 00:07:14,196 [BERSIUL TEMBAGA-ANAK] 63 00:07:14,367 --> 00:07:15,892 PEMBURU BOUNTY: Menyerah. Nak. 64 00:07:16,069 --> 00:07:17,434 Anda tidak punya peluang... 65 00:07:17,604 --> 00:07:22,405 melawan yang paling ditakuti pemburu hadiah di alam semesta. 66 00:07:24,911 --> 00:07:28,108 Kamu semakin lemah dan lebih lemah. Nak. 67 00:07:28,281 --> 00:07:33,617 Tapi dengan setiap kemenangan. Saya akan bersinar lebih kuat. 68 00:07:39,292 --> 00:07:42,284 [MENGERU] 69 00:07:46,599 --> 00:07:50,126 Saya tidak suka ini. Baja saudara kembar. Saya tidak suka ini sama sekali. 70 00:07:50,303 --> 00:07:53,295 Pertama. Massa muncul Pemburu Hadiah... 71 00:07:53,473 --> 00:07:55,805 dan sekarang. Anak Tembaga terlambat satu jam. 72 00:07:55,976 --> 00:07:58,377 Santai. Komandan. Kami akan menemukannya. 73 00:07:58,545 --> 00:08:00,138 Dia sedang berpatroli di Sektor 9. 74 00:08:00,313 --> 00:08:02,179 Serahkan pada kami. 75 00:08:08,421 --> 00:08:10,116 Akan. 76 00:08:10,623 --> 00:08:12,501 STEELWILL: Anak itu tidak akan pernah meninggalkan Pembalapnya. 77 00:08:12,525 --> 00:08:14,289 Dia pasti ada di sekitar di sini di suatu tempat. 78 00:08:14,461 --> 00:08:15,485 [BERDENGAR DI DEKAT] 79 00:08:15,662 --> 00:08:17,892 - Kamu menyembuhkan dengungan itu? - Saluran listrik tugas berat? 80 00:08:18,064 --> 00:08:19,463 Di luar sini? 81 00:08:19,632 --> 00:08:22,329 Apapun itu. Kami akan melakukannya pukul dengan permainan gunting. 82 00:08:22,502 --> 00:08:25,130 Kamu ke kiri, aku ke kanan. 83 00:08:28,341 --> 00:08:30,810 Awas. Itu jebakan. 84 00:08:34,147 --> 00:08:36,809 Itu semua jebakan ringan, Silverhawk. 85 00:08:36,983 --> 00:08:40,317 Perangkap terakhir yang Anda lakukan pernah perlu khawatir. 86 00:08:40,487 --> 00:08:42,148 [Tertawa] 87 00:08:44,657 --> 00:08:47,820 [berburu] 88 00:08:50,930 --> 00:08:52,159 [STEELWILL MENENGAH] 89 00:08:59,672 --> 00:09:02,972 Komandan. Apa yang membuat ini Bounty Hunter lebih berbahaya... 90 00:09:03,143 --> 00:09:05,168 daripada Mon♪Star mana pun teman bermain lainnya? 91 00:09:05,345 --> 00:09:08,178 Rekaman sejarah ini llom Kriminal Catatan akan menjelaskan hal itu. 92 00:09:13,186 --> 00:09:16,212 Dia bisa menyerap energi 110m hampir semua sumber. 93 00:09:16,389 --> 00:09:18,790 Dia memakannya. 94 00:09:23,730 --> 00:09:26,028 Dan Anda mengirimnya ke atas ke Planet Pidana? 95 00:09:26,199 --> 00:09:30,659 Ya. Tapi itu sudah lama sekali. Saya tidak pernah berpikir saya akan bertemu dengannya lagi. 96 00:09:30,837 --> 00:09:32,771 Hantu galaksi yang hebat. 97 00:09:32,939 --> 00:09:35,499 Dimana di Limbo berada Silverhawk itu? 98 00:09:35,975 --> 00:09:38,307 SEYMOUR [LEBIH DARI MONITOR]: Halo? Bisakah kamu mendengarku? 99 00:09:38,478 --> 00:09:43,040 Aku punya urusan pribadi yang mendesak pengiriman untuk Komandan Stargazer. 100 00:09:43,216 --> 00:09:44,513 Kamu di dalam? 101 00:09:44,684 --> 00:09:45,879 Masuk. 102 00:09:51,124 --> 00:09:53,855 Hei. Itu COD. 103 00:09:54,027 --> 00:09:57,019 Kata orang Bounty itu Anda akan mengambil tabnya. 104 00:09:57,197 --> 00:09:59,359 SEMUA: Pria hadiah? - Ya. 105 00:09:59,532 --> 00:10:03,435 Dia berkata, “Beri tahu Stargazer itu dari Pemburu Hadiah... 106 00:10:03,603 --> 00:10:05,367 dan dia akan mengambil tabnya.” 107 00:10:05,538 --> 00:10:10,066 Ha. Pemburu Bayaran ini punya lebih banyak lebih gugup daripada anjing kotor yang punya kutu. 108 00:10:12,412 --> 00:10:16,576 BOUNTY HUNTER [ON TAPE]: Salam dari heme asteroid saya, Hang Huck. 109 00:10:16,749 --> 00:10:18,183 Saya pikir Anda ingin melihatnya... 110 00:10:18,351 --> 00:10:23,949 betapa mudahnya aku menangkapnya Silverhawk Anda. 111 00:10:26,259 --> 00:10:29,092 BAJA. PITA KULIT: Awas, Kak. Itu jebakan. 112 00:10:43,476 --> 00:10:45,774 Pengamat bintang, teman lama. 113 00:10:45,945 --> 00:10:49,381 Terima kasih kepada Mon'Star. Saya bebas. 114 00:10:49,549 --> 00:10:53,417 Aku punya tiga Silverhawks ke kalian berdua... 115 00:10:53,586 --> 00:10:56,647 dan aku akan mengambilnya dua segera. 116 00:10:56,823 --> 00:11:01,260 Kamu punya waktu dua jam sebelumnya Saya menghancurkan Silverhawks ini... 117 00:11:01,427 --> 00:11:03,327 dan mengejarmu. 118 00:11:03,496 --> 00:11:06,659 [PEMBURU BOUNTI TERTAWA SECARA MANIA] 119 00:11:09,736 --> 00:11:11,397 [Tertawa] 120 00:11:15,341 --> 00:11:16,866 Eh. Permisi. 121 00:11:17,043 --> 00:11:21,037 Tapi sepertinya kamu punya banyak hal untuk dibicarakan tentang. Jadi, aku akan mengambil uangku dan... 122 00:11:21,214 --> 00:11:23,012 Anda akan menerimanya dagu. Seymour... 123 00:11:23,183 --> 00:11:26,016 atau aku akan melemparkanmu ke dalam hoosegow dan kehilangan kuncinya. 124 00:11:26,186 --> 00:11:27,745 Dia tidak bermaksud begitu. Seymour. 125 00:11:27,921 --> 00:11:30,686 Bayar pria itu. Komandan. Dia hanya melakukan pekerjaannya. 126 00:11:30,857 --> 00:11:34,418 [Menggerutu] Semua ringan. Semua Iighi. 127 00:11:35,428 --> 00:11:39,797 Wah. Komandan, saya tidak punya itu jenis o1 berubah. Anda tahu apa yang saya maksud? 128 00:11:39,966 --> 00:11:42,094 Pertahankan ii. Seymour. Simpan itu. 129 00:11:42,268 --> 00:11:44,259 Anda mengerti. 130 00:11:44,437 --> 00:11:46,337 - Sebaiknya kita berangkat. Komandan. - Tunggu. 131 00:11:47,073 --> 00:11:50,873 Saya menghentikan Pemburu Hadiah betole dengan bazoka energi surya. 132 00:11:51,044 --> 00:11:53,741 Sekarang, jika saya bisa saja temukan benda yang meledak itu. 133 00:11:53,913 --> 00:11:55,278 Jam terus berdetak. Pak. 134 00:11:55,448 --> 00:11:56,938 Aku tahu itu, Bluegrass. 135 00:11:57,116 --> 00:12:00,552 Apakah kamu tidak ingat di mana kamu menaruhnya bazoka energi surya ini. Komandan? 136 00:12:00,720 --> 00:12:03,052 Oh. Beri aku suram. Letnan... 137 00:12:03,223 --> 00:12:05,658 itu 200 tahun yang lalu. 138 00:12:31,718 --> 00:12:36,383 Anda tidak bisa melawan Rak Elektra. elang perak. 139 00:12:36,556 --> 00:12:41,187 Itu menguras energi Anda dan menyimpannya 10! Aku. 140 00:12:41,361 --> 00:12:46,822 Jadi ketika teman Anda tiba, itu akan terjadi hanya membuatku lebih kuat dari sebelumnya. 141 00:12:47,000 --> 00:12:50,300 [PEMBURU BOUNTI TERTAWA SECARA MANIA] 142 00:12:56,509 --> 00:12:58,841 Kami punya sesuatu datang ke depan. Melewati. 143 00:12:59,012 --> 00:13:00,446 Waktu pertunjukan. rumput biru. 144 00:13:00,613 --> 00:13:04,174 Sepertinya kita menabrak Batu Gantung. Markas Pemburu Bayaran. 145 00:13:04,350 --> 00:13:06,375 - Apa rencananya? - Aku akan menyelinap masuk... 146 00:13:06,552 --> 00:13:10,853 berikan lingkungan ramah kita Bounty Hunter sedikit mati listrik. 147 00:13:11,024 --> 00:13:12,856 Siap untuk dirilis? 148 00:13:13,426 --> 00:13:15,155 BLUEGRASS: Peluncuran. 149 00:13:24,003 --> 00:13:26,404 Tidak ada tanda-tanda Bounty Pemburu, Tally-Hawk. 150 00:13:26,572 --> 00:13:27,869 Ayo masuk. 151 00:13:40,653 --> 00:13:43,714 Quicksilver, pagi Saya senang melihat Anda. 152 00:13:43,890 --> 00:13:46,723 Tenang saja, Steelheart, Aku akan mengeluarkanmu dari sana. 153 00:13:57,470 --> 00:13:58,494 Tally-Hawk. 154 00:14:06,079 --> 00:14:07,240 Hah? 155 00:14:07,413 --> 00:14:10,405 [PEMBURU BOUNTY TERKECEWA] 156 00:14:12,118 --> 00:14:15,679 Selamat datang di Gantung Batu. elang perak. 157 00:14:15,855 --> 00:14:19,257 Sayang sekali Anda tidak akan digantung sekitar lebih lama. 158 00:14:19,959 --> 00:14:22,257 [berburu] 159 00:14:26,332 --> 00:14:30,200 Setiap kemenangan menghasilkan saya lebih kuat. 160 00:14:30,370 --> 00:14:34,307 Pelamun. kamu tidak punya peluang. 161 00:14:34,474 --> 00:14:37,444 Aku akan membuatmu membayar 10! Setiap tahun... 162 00:14:37,610 --> 00:14:42,776 kamu mengunciku di dalamnya Planet Penalti yang menyedihkan. 163 00:14:49,789 --> 00:14:50,789 [BIP] 164 00:14:51,724 --> 00:14:53,783 Transmisi darurat Tally-Hawk 110m. 165 00:15:01,734 --> 00:15:04,726 Sekarang. Jangan pergi dimana saja. Mirage, insang tua. 166 00:15:09,809 --> 00:15:12,642 Ada lebih dari satu cara untuk menguliti pemburu hadiah. 167 00:15:12,812 --> 00:15:14,974 Dan aku bertujuan untuk menjerat lelaki tua itu. 168 00:15:18,985 --> 00:15:23,320 Ingin bergabung dengan Anda 'teman. Koboi? 169 00:15:29,996 --> 00:15:32,590 BLUEGRASS: Coba itu pada tanggal 10! Ukuran. Hombre. 170 00:15:32,765 --> 00:15:34,665 'Haduh! 171 00:15:34,834 --> 00:15:35,995 [HANTU] 172 00:15:38,638 --> 00:15:40,072 [TERIAK BLUEGRASS] 173 00:15:44,243 --> 00:15:49,340 Uh-oh. Suatu hari nanti, aku akan melakukannya harus belajar bagaimana terbang tanpa kapal. 174 00:15:58,858 --> 00:16:00,690 [berburu] 175 00:16:03,830 --> 00:16:05,924 Pengamat bintang... 176 00:16:06,098 --> 00:16:11,696 kamu tidak bisa menghentikanku dan kamu tidak bisa bersembunyi. 177 00:16:12,972 --> 00:16:15,669 [HANTU] 178 00:16:16,609 --> 00:16:20,375 Aku harus menemukannya bazoka energi itu. 179 00:16:22,048 --> 00:16:23,482 Apa... 180 00:16:24,550 --> 00:16:25,676 Itu dia. 181 00:16:25,852 --> 00:16:29,049 Saya hanya berharap ini belum terlambat. 182 00:16:33,893 --> 00:16:35,554 Eh. Dimana. Komandan? 183 00:16:35,728 --> 00:16:39,460 Batu Gantung. Kami berangkat untuk mendapatkan Pemburu Hadiah. 184 00:16:39,632 --> 00:16:42,397 Pemburu Hadiah? Ha. Ha. Mustahil. 185 00:16:42,568 --> 00:16:46,232 Saya tidak akan mencapai seratus Limbo miles oi orang itu... 186 00:16:46,405 --> 00:16:48,032 bahkan jika kamu membayarku. 187 00:16:48,207 --> 00:16:51,404 Saya akan menggandakan meterannya. Seymour. Uang tunai di muka. 188 00:16:52,245 --> 00:16:53,735 Anda mengerti, komandan. 189 00:16:59,585 --> 00:17:06,082 Pemburu Hadiah. Keluar 0t bersembunyi. Anda berjalan penyimpanan baterai. 190 00:17:06,259 --> 00:17:12,426 Saya harap Anda siap menghadapinya kasus terakhirmu, Stargazer. 191 00:17:15,201 --> 00:17:18,000 Aku mendapatkanmu dengan energi bazoka terakhir kali... 192 00:17:18,170 --> 00:17:22,004 sekarang aku akan menjemputmu lagi. 193 00:17:22,174 --> 00:17:27,112 Aku akan menguras baterai benda itu. Lalu aku akan mengurasmu. 194 00:17:27,280 --> 00:17:30,773 Menarik pelatuk. Anda nafsu ember. 195 00:17:51,137 --> 00:17:52,627 [TERIAK PEMBURU BOUNTY] 196 00:17:52,805 --> 00:17:54,068 STARGAZER: Berhasil. 197 00:17:54,240 --> 00:17:56,140 Dia semakin lemah. 198 00:17:56,309 --> 00:17:57,868 [MENGERIKAN] 199 00:17:58,044 --> 00:18:01,503 Begitu juga dengan tali energinya. 200 00:18:13,292 --> 00:18:15,488 [GHOAN PEMBURU BOUNTY] 201 00:18:15,661 --> 00:18:16,685 TEMBAGA-ANAK: Wow. 202 00:18:16,862 --> 00:18:18,422 PENGAMAT BINTANG: Baiklah. Itu seharusnya menahannya. 203 00:18:18,598 --> 00:18:21,329 Tapi bagaimana caranya? Dia makan energi seperti permen. 204 00:18:21,500 --> 00:18:24,333 - Tapi itu... - Sola|-bazoka bertenaga. 205 00:18:24,503 --> 00:18:28,406 Dia tidak mungkin menyerap semua energi itu. 206 00:18:28,574 --> 00:18:29,905 Jadi itu membebani dia. 207 00:18:30,076 --> 00:18:32,340 Saya rasa Anda bisa bilang dia makan terlalu banyak. 208 00:18:32,511 --> 00:18:34,206 STEELHEAHT: Apa pemikiran yang “menjijikkan”. 209 00:18:34,380 --> 00:18:35,779 STEELWILL: Ya. Mengejutkan. 210 00:18:35,948 --> 00:18:37,609 Tidak ada rasa tidak hormat dimaksudkan. Komandan... 211 00:18:37,783 --> 00:18:41,413 tapi bagaimana caramu mengeluarkannya o1 di sini dan kembali ke Planet Penal? 212 00:18:41,587 --> 00:18:43,521 Maksud saya. Tidak ada alat tenun di Mirage. 213 00:18:47,193 --> 00:18:48,422 Apakah semuanya sudah berakhir? 214 00:18:48,594 --> 00:18:49,891 Waktu yang tepat. Seymour. 215 00:18:50,062 --> 00:18:53,191 Tahanan saya dan Saya siap untuk pergi. 216 00:18:53,366 --> 00:18:56,495 Tawanan? kamu maksudnya orang yang pecundang itu? 217 00:18:56,669 --> 00:18:58,501 Hehe. Di taksi saya? 218 00:18:58,671 --> 00:19:01,368 Tutup rapat, Seymour, ini urusan resmi. 219 00:19:01,540 --> 00:19:04,100 Dan aku bisa memilikimu dikurung karena mengganggu... 220 00:19:04,276 --> 00:19:06,370 dengan Silverhawk investigasi. 221 00:19:06,545 --> 00:19:08,240 Ini dia lagi, Seymour. 222 00:19:08,414 --> 00:19:12,282 Komandan hanya bercanda. Tapi menurutku sebaiknya kau melakukan apa yang dia katakan. 223 00:19:12,451 --> 00:19:16,547 Tidak ada salahnya Anda bekerja sama sedikit dengan hukum. Seymour. 224 00:19:16,722 --> 00:19:21,216 Segera setelah kami pulih kembali, Anda bisa mulai mengisi semua lolm pendorong... 225 00:19:21,394 --> 00:19:23,453 untuk mendapatkan uangmu markas 110m. 226 00:19:23,629 --> 00:19:24,790 Formulir? 227 00:19:24,964 --> 00:19:26,989 Maksudmu. Saya tidak mendapatkan uang tunai? 228 00:19:27,166 --> 00:19:31,034 PENGAMAT BINTANG: Ah. Seharusnya tidak memakan waktu lebih dari enam bulan. 229 00:19:31,203 --> 00:19:32,693 Enam bulan? 230 00:19:32,872 --> 00:19:34,931 PENGAMAT BINTANG: Baiklah. Sampai paling lama satu tahun... 231 00:19:35,107 --> 00:19:39,567 dan itu hanya i1 surat roket berjalan lambat. 232 00:19:39,745 --> 00:19:41,577 Sekarang. Mari kita pindahkan. 233 00:19:43,749 --> 00:19:47,242 Semoga perjalanan kembali menyenangkan Planet Penal, Pemburu Hadiah. 234 00:20:02,968 --> 00:20:06,461 BAYAR SUNGAI BLUEGRASS. Aku ingin memberimu pemandangan Jupiter yang sangat bagus hari ini. Nak. 235 00:20:06,639 --> 00:20:08,198 Ayo menuju langit. 236 00:20:16,215 --> 00:20:19,310 Permukaan Jupiter tertutup dengan garis-garis berwarna pastel. 237 00:20:19,485 --> 00:20:24,946 Sekarang. Ini adalah awan. Dan di dalam diri mereka. Di sini. Merupakan area oval raksasa berwarna gelap. 238 00:20:25,124 --> 00:20:27,593 Untuk lima poin, apa namanya? 239 00:20:30,629 --> 00:20:34,224 Sekarang. Jangan memeras otak Anda untuk hal yang mewah jawabannya, Nak. Itu nama yang sangat sederhana. 240 00:20:40,473 --> 00:20:42,202 TEMBAGA-KIDD: Bintik Merah Besar. 241 00:20:42,374 --> 00:20:45,344 BLUEGRASS: Merah Besar Tempat. Hai. Kamu hebat sekali. Nak. 242 00:20:45,511 --> 00:20:47,570 Lima poin. 243 00:20:48,180 --> 00:20:51,741 Sekarang. Anda dapat mengambil yang lain lima jika jawaban berikutnya benar. 244 00:20:51,917 --> 00:20:55,080 Bintik Merah Besar mungkin paling mirip... 245 00:20:55,254 --> 00:21:00,624 badai. Sebuah benua atau lautan? 246 00:21:04,830 --> 00:21:06,093 TEMBAGA-KIDD: Badai. 247 00:21:06,265 --> 00:21:08,632 BLUEGRASS: Hai. Itu waktu yang penuh warna. Badai. 248 00:21:08,801 --> 00:21:12,169 Jawaban lain yang benar dan lima poin lainnya. 249 00:21:12,338 --> 00:21:14,204 Itu 10 poin. 250 00:21:18,778 --> 00:21:20,974 Beri aku 10. Nak. 251 00:21:21,947 --> 00:21:23,039 Semua ringan. 252 00:22:14,066 --> 00:22:16,057 [SDH BAHASA INGGRIS]